Kiel oni diras "iaidoo estas formo de skermo kiu frapas atakanton de unu bato per glavo, rapide elingigita el ĝia ingo, ĉu oni estas sidanta aŭ piediranta." francaj

1)l’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la anoj de tiu tribo ekloĝis laŭlonge de la riverego.

Mi volis, ke li venu.

ni iru laŭ tiu vojo.

Mi ne volas, ke oni jam diskonigu tiun novaĵon.

Sklavoj de Hamilkaro donacis lianome rostitan hordeon kaj pecojn de kruda viando.

tio estis korŝira rakonto.

mi ne blokas ilin.

la insulo nun estis encerkligita de la militantaro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Ты так изменился, я тебя с трудом узнаю." на английский
0 Sekundo
How to say "i remember the house where i grew up." in French
0 Sekundo
Translation Request: pendejio
1 Sekundo
彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。の英語
1 Sekundo
How to say "whoever comes will be welcome." in Spanish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie