Как бы вы перевели "Если вы узнаете у него что-то новое, сообщите мне, пожалуйста." на японский

1)もし彼から何か新しい知らせがあったら私に知らせて下さい。    
moshi kare kara nanika atarashi i shirase gaattara watashi ni shirase te kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не знаю, что случилось.

Король и его семья живут в королевском дворце.

В следующий раз я приду с сестрой.

Автор покончил с собой в своем рабочем кабинете.

Вы меня понимаете?

Мы не заметили ее печали.

Кто этот человек?

Заметив меня, он приподнял шляпу в знак приветствия.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "it's quite distinct from the smell of burning." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "this is the house where he lives." in Japanese
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "hm, la bildo pendas oblikve." Hebrea vorto
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice tengo una buena intuición. en ruso?
3 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi vere estas malbonŝanca!" anglaj
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie