Kiel oni diras "profesiaj tradukistoj ofte specialigas sin pri ununura fako, ekzemple juro aŭ medicino." francaj

1)les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia patro revenis malfrue lastan nokton.

ju malpli da vortoj, des pli bone.

ni havas novajn informojn pri la produktado kaj vendo de elektraj muŝbatiloj en la mondo.

Kiam mi flirtis kun Sandra, mi sidis en amaso da embaraso.

Ŝi trafis en embarason, ĉar ŝi vidis ion ne videndan.

kio laŭ vi okazis ĉi tie?

La akcidento lasis longan kaj profundan skrapdifektaĵon sur la aviadila flanko.

li transdonis sian tutan havaĵon al sia filo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz feliz aniversário, vovô. em Inglês?
0 Sekundo
你怎麼用法国人說“他好像十分高兴。”?
0 Sekundo
你怎麼用法国人說“阅读改善思想。”?
0 Sekundo
Como você diz não quero que pareçamos ridículos. em Inglês?
0 Sekundo
?פולני "מחיר האורז עלה ביותר משלושה אחוזים."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie