How to say everyone is responsible for his own stupidity. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自身自分自身(jibunjishin) (n,adj-no) oneself/myselfの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愚か愚か(oroka) (adj-na,n) foolish/stupidさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
daremo ga jibunjishin no oroka sani sekinin gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i spoke to him kindly so as not to frighten him.

they shouldn't let children swim in that river.

on an average, i go to the movies twice a month.

for one thing, i am poor; for another, i am busy.

it's no concern of mine.

he knows how to play the piano.

my grandfather lived to be ninety-nine years old.

i thought you were going to be at home last night.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: das boot sank auf den grund des sees.?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: kuala lumpur ist einen besuch wert.?
2 seconds ago
come si dice È un bel quadro. in esperanto?
3 seconds ago
How to say "money takes a long time to earn, but you can spend it in no time." in Japanese
4 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: glaubst du, ich sei ein blutiger anfänger??
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie