comment dire japonais en ma mère n'est pas toujours à la maison.?

1)母はいつも家にいるわけではない。    
haha haitsumo ie niiruwakedehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)母はいつも家にいるとは限りません。    
haha haitsumo ie niirutoha kagiri masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
arrête de me critiquer !

une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.

pouvez-vous m'indiquer la direction du bureau de poste.

tu aurais dû m'écouter.

devant ma maison il y a un magasin.

un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.

il y a plus de monde que je n'en attendais.

chacun souhaite le bonheur.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
comment dire espéranto en les débutants sur les réseaux sociaux choisissent souvent des pseudonymes qu'ils sont amenés à regrett
0 Il y a secondes
油絵は少し離れて見るとよく見える。の英語
0 Il y a secondes
彼を打ち負かすのは不可能だ。の英語
0 Il y a secondes
wie kann man in Englisch sagen: warum hast du geweint??
1 Il y a secondes
comment dire espéranto en la terre peut subvenir à nos besoins mais pas à notre avidité.?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie