Kiel oni diras "neniu povas superi lian rekordon." Portugala

1)	ninguém pode bater o seu recorde.
0 0	Translation by alexmarcelo

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

la tagoj iom post iom malplilongiĝas.

li diris: mi vidis.

Ĉi tiu artiko valoras nenion.

kial la esperantistoj ne estas iuj buboj? - Ĉar la afero, por kiu ili batalas estas io tre serioza kaj povas alporti al la homaro nur grandan bonon.

Ĉu vi scias, en kiu urbo zamenhofo naskiĝis? - zamenhofo naskiĝis en la pola urbo bjalistoko.

unuflanke ni suferis grandan perdon, sed aliflanke ni lernis multe kun la sperto.

Maria demetis la veston.

La feliĉo rezultas el la trankviliga konscio pri la scio, ke ni bone uzas la resursojn, kiuj estas je nia dispono.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Como você diz caso resolvido! em japonês?	0 Sekundo
hoe zeg je 'tom haat mary.' in Portugees?	1 Sekundo
你怎麼用法国人說“我们昨晚又发生了口角。”？	1 Sekundo
How to say "it's big for a house." in Chinese (Mandarin)	2 Sekundo
Kiel oni diras "liaj okuloj malkaŝis lian timon." anglaj	2 Sekundo