comment dire mot hébreu en j'ai le sentiment que traduire est devenu très déplaisant.?

1)יש לי תחושה שתרגום הפך למשהו מאוד לא מהנה.    
0
0
Translation by Eldad
2)יש לי הרגשה שתרגום הפך למשהו מאוד לא מהנה.    
0
0
Translation by Eldad
3)יש לי הרגשה שתרגום הפך למשהו מאוד לא נעים.    
0
0
Translation by Eldad
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
la colombe est le symbole de la paix.

quoi qu'il arrive, je vous soutiendrai.

on ne peut rien y faire.

laissez-le se débrouiller tout seul.

le français est sa langue maternelle.

george a une pomme d'adam incroyablement grosse.

il m'a pris pour un anglais.

il est mort d'un cancer l'an dernier.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "tom is happier than we've ever seen him." in Esperanto
1 Il y a secondes
How to say "she's too young to get a driver's license." in German
1 Il y a secondes
忘れずにその手紙を投函してください。の英語
12 Il y a secondes
嵐のため列車は止まった。の英語
13 Il y a secondes
Kiel oni diras "Ĝis nun mi estis en pli ol dek eksterlandaj urboj." hispana
13 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie