Kiel oni diras "Ĉio ĉi funkciis en mia kapo sufiĉe bone sed ja tiutempe, kiam mi havis nur kvar jarojn, do en aĝo en kiu mi plej verŝajne eĉ ne parolis, krom por esprimi bazajn bezonojn." anglaj

1)this all worked reasonably well inside my own head but at the time i was only four, an age at which apparantly i wasn't even speaking yet except to express basic needs.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estos la unua, japana astronaŭtino.

telefonu al mi poste.

Mi timas, ke vi perdiĝos.

kion ni fine eksciis, estas, ke la viando estis malpurigita.

ili regis kvinonon de la tereno.

papero facile kaptas fajron.

mi volas havi la saman vortaron, kian vi havas.

Ĉar mi mistrafis la trajnon, mi devis atendi la sekvan dum ĉirkaŭ unu horo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice sei ancora lì? in esperanto?
0 Sekundo
jak można powiedzieć powiem ci, co się stanie, jak się nie zaczniesz zachowywać. w angielski?
0 Sekundo
hoe zeg je 'hij bevindt zich nu in een heel moeilijke situatie.' in Turks?
0 Sekundo
彼女はまだ未成年だ。のドイツ語
1 Sekundo
What does 癖 mean?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie