comment dire japonais en il est tellement honnête que tout le monde lui fait confiance.?

1)彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。    
kareha hijouni shoujiki nanode 、 minnani shinrai sareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼は大変正直なので、誰のが彼を信用します。    
kareha taihen shoujiki nanode 、 dare noga kare wo shinyou shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il n'a pas été à la hauteur de nos espérances.

ce livre est plein de fautes.

ma femme est tout sauf une bonne cuisinière.

il sauta dans l'eau.

son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.

un ours ne touchera pas un cadavre.

je ne me sens pas bien du tout.

merde ! j'ai oublié mon porte-monnaie !

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
¿Cómo se dice algunos niños están nadando en el río. en Chino (mandarín)?
0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Весь пол был в крови." на испанский
0 Il y a secondes
What does 斉 mean?
0 Il y a secondes
Kiel oni diras "tom kaj liaj amikoj ŝatas kunveni kaj muziki." anglaj
1 Il y a secondes
How to say "they disputed about whose turn it was to take the trash out." in Japanese
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie