Kiel oni diras "Ĉiam estas iu, kiu parolas." germanaj

1)es gibt immer einen, der spricht.    
0
0
Translation by eldad
2)es gibt immer jemanden, der spricht.    
0
0
Translation by eldad
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu bone, tom?

Mi preferas trajni al Amsterdamo.

dum tiu ĉi laboro mi ofte cerbumis pri tio, kiel aranĝi la enhavon en la formo plej klara kaj konvinka.

ne serĉu bonan arbaron, serĉu bonan najbaron.

Ŝi asertas, ke ŝi komencos la raporton morgaŭ.

tom povis meti ĉion, kion li posedis, en unu valizo.

tre bedaŭrinde ĉiun sekundon 1900 kvadrataj metroj da grundo iĝas dezerto.

la situacio estis senespera kaj la tempo pasis senkompate rapide.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: angetrieben durch seine neugier stellte er eine frage.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "ne la esparantoparolantoj estas pli lingvemaj, tute male..." anglaj
0 Sekundo
How to say "the example doesn't fall into any type stated above." in Hungarian
1 Sekundo
Kiel oni diras "la viro eĉ ne kapablis skribi sian nomon." anglaj
1 Sekundo
How to say "jupiter is the most massive planet in the solar system." in Polish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie