大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。を英語で言うと何?

1)i i:
understand understand:
理解(了解)する,わかる,聞いて知っている,解釈する,省略する,知っている,知る
the the:
その,あの,というもの
general general:
1.全体的な,一般的な,概略の,大雑把な,2.大将,軍司令官,将軍,陸軍大将
approach, approach:
1.接近する,近付く,取りかかる,交渉する,取り入る,2.アプローチ,やり方,手引,入門,通路,進入
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
i'm 検索失敗!(i\'m)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
afraid afraid:
残念ながら,恐れて,心配して,気遣って,こわがって,怖れて,気懸かりな,気後れする,恐れる
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
i'm 検索失敗!(i\'m)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
getting 検索失敗!(getting)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
bogged 検索失敗!(bogged)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
down down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
details. 検索失敗!(details)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
スープを入れるくぼんだお皿がありますか。

私は3年間日本にいます。

明日戻ってきますか。

公衆の便宜は尊重されねばならない。

そんな場所で彼女に会おうとは思ってもいなかった。

彼はあえぎあえぎ階段を駆け上がった。

「ひかり」は時速200キロで走る。

彼女は幸せそうに見える。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice spaccherei tutto! in esperanto?
0 秒前
come si dice le farò avere qualunque cosa vuole. in inglese?
1 秒前
come si dice dopo un'intensa giornata di studio ci vuole un po' di musica per ricaricarmi. in esperanto?
1 秒前
¿Cómo se dice le duele la cabeza. en Chino (mandarín)?
1 秒前
¿Cómo se dice no tuve tiempo para comer. en holandés?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie