Kiel oni diras "lasu for ĉiun esperon, vi kiuj eniras ĉi tien." hispana

1)abandonad la esperanza, todos los que entráis aquí.    
0
0
Translation by shishir
2)oh vosotros los que entráis, abandonad toda esperanza.    
0
0
Translation by balamax
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu la vorto "ne-mempriskriba" estas mempriskriba?

Neniu kredas kion mi diras.

Palaca decido, testuda rapido.

homoj, kondutu iomete!

mi opinias, ke vi vilis aldoni tradukon de la frazo, kie vi metis komenton. por traduki frazon, simple klaku ĉi tiun butonon.

la viro, kiu staras tie, estas mia patro.

kiel vi preferas vian bifstekon?

tondras kaj pluvas!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
彼らは木の実を拾い集めている。の英語
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: maria hat zugenommen.?
3 Sekundo
How to say "they dug a grave." in Esperanto
3 Sekundo
How to say "he seldom goes to church." in Esperanto
4 Sekundo
How to say "you should see a doctor." in German
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie