wie kann man in Esperanto sagen: um nichts zu verpassen, steigen wir schnell in den nächsten zug, aber es fehlt die zeit im fahrplan nachzuschauen, wohin er fährt. das ist, in wenigen worten ausgedrückt, das bild der heutigen welt.?

1)por maltrafi nenion, ni rapide eniras la plej proksiman trajnon, sed mankas la tempo por rigardante la horaron ekscii, kien ĝi veturos. tio estas, koncize vortigite, la bildo de la hodiaŭa mondo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
da ich in tōkyō gewohnt habe, ist mir die stadt wohlbekannt.

wird er sich dann noch daran erinnern, was sie ihm versprochen hat?

der mann zeigte auf, um eine frage zu stellen.

liebe und hass wohnen dicht beieinander.

ich bin nicht reiseversichert.

ich habe von ihr bisher nur löbliches gehört.

bitte weise mich auf meinen fehler hin.

ich ermunterte die schüler, mehr zu lernen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
wie kann man in Englisch sagen: sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben.?
0 vor Sekunden
Como você diz acidentalmente deixei cair o prato. em russo?
0 vor Sekunden
hoe zeg je 'waarom heb je ontslag genomen?' in Japanse?
0 vor Sekunden
İngilizce roman okuyarak bütün gece oturdu. nasil derim.
1 vor Sekunden
come si dice tom vuole qualcuna che lo ami. in inglese?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie