|
How to say this is the nicest present i've ever received. in Japanese
| 1) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb最も最も(mottomo) (adv) most/extremelyすてきすてき(suteki) (ateji) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capitalなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionプレゼントプレゼント(purezento) (n) present/gift/to give a present or giftですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
 | koreha watashi gamoratta mottomo sutekina purezento desu 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentもらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event素敵素敵(suteki) (ateji) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capitalなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionプレゼントプレゼント(purezento) (n) present/gift/to give a present or giftだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| imamade moratta naka de ichiban suteki na purezento dayo 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 私の大好きな色は赤です。のフランス語 | 0 seconds ago |
| 今年はいつ休暇を取りますか。の英語 | 0 seconds ago |
| Como você diz eu não quero mais. em francês? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: er schaute um sich, als erwarte er jemanden.? | 1 seconds ago |
| 泳ぎに行きませんか。の英語 | 1 seconds ago |
