How to say "you should write a novel or something." "nah, i don't think so. i can't see myself coming up with anything good, anyways." in Japanese

1)	「「(「) Japanese quote小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyとかとか(toka) (prt,conj) among other things/such things as/or something like that書けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(prt) indicates supposition/if ... thenいい(adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいやいや(iya) (adj-na,n) disagreeable/detestable/unpleasant/reluctant、、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.書けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "."面白い面白い(omoshiroi) (adj-i) interesting/amusing筋筋(suji) (n) muscleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionるなどというのはとてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出来そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうにうに(uni) (n,adj-no) sea urchin/sea urchin eggsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
	「 shousetsu toka kake baiinoni 」「 iya 、 jibun ni kake rutoha omowa naina 。 omoshiroi suji wo kangae runadotoiunohatotemo dekiso uniha omoe nai 」
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

when bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.

the stock market is very active.

the committee will be opposed to the proposal.

"do you like sports?" "yes, i especially like baseball"

as long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.

i am seeking the path to the end of the universe.

he's younger than me.

mr. wright speaks japanese like a native speaker.

Recently viewed pages
page	time
How to say "i don't have any brothers." in Japanese	1 seconds ago
How to say "tom bought a camera to give to mary." in German	1 seconds ago
comment dire Anglais en ne vous inquiétez pas. je m'en charge.?	1 seconds ago
comment dire espéranto en il avait la fréquente habitude de nager dans cette rivière.?	1 seconds ago
comment dire espéranto en aimez vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.?	1 seconds ago