Kiel oni diras "li ne estas kantisto, kaj tamen li kantas tre bele." Japana

1)彼は歌手ではありませんが、ところが彼は大変美しく歌うのです。    
kareha kashu dehaarimasenga 、 tokoroga kareha taihen utsukushi ku utau nodesu 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni estas survoje hejmen.

li maltrafis la lastan trajnon.

kiel li venis al ĉi tie?

mi perdis ĉiun mian monon.

mi estas tute ne laca.

Ŝi famas kiel sopranisto.

tiu pordo ne emas malfermiĝi.

tom estas tiom maljuna, ke li povus esti la avo de maria.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice credo a quello che dice. in inglese?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "«Том!» - «Мэри!»" на японский
0 Sekundo
How to say ""how did you fit a briefcase into your pocket?!" the woman asked, stunned." in Dutch
0 Sekundo
come si dice dove sono le mie sigarette? in olandese?
1 Sekundo
come si dice preferisco andare a piedi che prendere l'autobus. in francese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie