Kiel oni diras "la ĝojoj, kiujn oni troigas, transformas sin en doloroj." germanaj

1)die freuden, die man übertreibt, verwandeln sich in schmerzen.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tro da ripozo rustigas.

Ni loĝis en la kvina etaĝo.

baldaŭ floros la ĉerizaj arboj.

ke jam estis proponita iu ĝusta tradukaĵo, tio tute ne rajtigas, ke oni aldone prezentu unu malĝustan.

li diris al amiko ke li sentis sin tre laca kaj malforta.

tipa estis, ke li malfruas.

mia plej apuda najbaro estas virtuozo, kies kapabloj pri pianado havigis al li famon inter muzikfakuloj.

la kolombo estas fama simbolo de paco.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: die ratte ist ein nagetier.?
1 Sekundo
How to say "i saw him running." in Hindi
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я тебя спас." на английский
2 Sekundo
Kiel oni diras "ne ĝenu vin pro mi!" hungaraj
2 Sekundo
Как бы вы перевели "У меня аллергия на рыбу." на немецкий
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie