私の成功は君のおかげです。を英語で言うと何?

1)i i:
owe owe:
に借りがある,借りている,のおかげである,負っている
my my:
私の,わたしの,まあ!
success success:
成功したした人(事),幸運,成功,合格
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
your your:
あなたの
help. help:
役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助ける
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。

行く用意はいいか。

過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。

そこで母親は考えました。

彼女は列車の方へ人を押しのけていった。

彼はその会合で英語で演説した。

リストに彼の名前をつけ加えた。

この川はあの川の3倍長い。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Englisch sagen: tom besuchte ein internat.?
1 秒前
How to say "i'm quitting my job as a teacher." in Portuguese
1 秒前
貴船は京都にある。のイタリア語
2 秒前
How to say "what tom did was awful." in Spanish
2 秒前
¿Cómo se dice ¿de qué hablaste? en Inglés?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie