|
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。を英語で言うと何？
| 1) | were were: beの過去形i i: 私a a: 一つのforeigner, foreigner: 舶来品,外国人,外人i i: 私could could: ～したい気がする,～できた,ことができたnot not: (文や語の否定)～でないeat eat: 1.食べる,2.《口語》心配させる,気を揉ませるraw raw: 原料のままの,すり傷,生の,生焼けの,未加工の,ひりひり痛むfish. fish: 1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd) | |
| Translation by flamingtofu | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私were were: beの過去形a a: 一つのforeigner, foreigner: 舶来品,外国人,外人i i: 私probably probably: おそらく,たぶん,恐らく,たいてい,十中八九,多分couldn't 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんeat eat: 1.食べる,2.《口語》心配させる,気を揉ませるraw raw: 原料のままの,すり傷,生の,生焼けの,未加工の,ひりひり痛むfish. fish: 1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd) | |
| Translation by ck | ||
| 3) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私were were: beの過去形a a: 一つのforeigner, foreigner: 舶来品,外国人,外人i i: 私probably probably: おそらく,たぶん,恐らく,たいてい,十中八九,多分wouldn't wouldn\'t: would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Lifebe be: be動詞(is, am, areなど)の原形able able: 能力のある,できる,有能なto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でeat eat: 1.食べる,2.《口語》心配させる,気を揉ませるraw raw: 原料のままの,すり傷,生の,生焼けの,未加工の,ひりひり痛むfish. fish: 1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd) | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| このバスに乗れば駅までいけます。 タクヤは私にすぐ出発するように言いました。 彼らは彼女を心から崇拝している。 彼を犯罪者と呼んではいけない。 ジョンが時間どおりに来るなんて考えられない。 あなたはとても疲れているようにみえます。 ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。 改めて言う事はない。 |
| もっと見る |
