Как бы вы перевели "Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное." на английский

1)software is like sex: it's better when it's free.    
0
0
Translation by jakov
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Могу ли я взять на время ваш словарь?

Он обручился с моей двоюродной сестрой.

Не разочаровывай меня больше.

Я услышал голос: "Помогите!" Я рассмеялся.

Он очень хорошо играет на гитаре.

Том ничего не нашёл в ответ.

Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?

Мне нужно это сейчас.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "some diseases are caused by a defective gene." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "i will answer within three days." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "i have no knife to cut with." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "this beer's taste is unique." in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "she displayed her talents." in Spanish
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie