Kiel oni diras "bonas esti grava, sed pli gravas esti bona." germanaj

1)es ist gut, wichtig zu sein, aber es ist noch wichtiger, gut zu sein.    
0
0
Translation by esperantostern
2)es ist gut, wichtig zu sein; wichtiger jedoch ist es, gut zu sein.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)es ist gut, wichtig zu sein; doch wichtiger ist es, gut zu sein.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
sendube la estonteco enhavos terurajn aferojn, kaj nia tasko estos trovi manieron vivi feliĉe.

Ŝi pendigis la lavaĵon sur la ŝnuro.

tom kaj maria diskutis ĉiujn eblojn de savo kaj kreis agoplanon.

Ĉu vi povas prunte doni al mi vian amikon?

ni ekaŭdis, ke iu kriadas por helpo.

Razisto raziston razas.

mi dezirus denove esti juna.

ili provis lin superruzi, sed li flaris la trompon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: ihr vater will, dass sie pianistin wird.?
1 Sekundo
How to say "either tom or i must go." in Japanese
1 Sekundo
How to say "he was reading a book at that time." in Spanish
1 Sekundo
今日はどんな日でしたか。の英語
2 Sekundo
How to say "is what a computer does when it computes an apt metaphor for what the mind does when it thinks?" in French
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie