友だちに彼女と別れた子がいて、その子今度は私と付き合いたいって。を英語で言うと何?

1)my my:
私の,わたしの,まあ!
friend friend:
友人,仲間,友達,味方
broke broke:
1.breakの過去形,2.<動物が>飼い慣らされた,調教された,3.一文なしの,金欠の,破産した
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
girlfriend girlfriend:
ガールフレンド
and and:
~と,そして,そうすれば
now now:
である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
wants 検索失敗!(wants)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
me. me:
私に,私,私を
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。

毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。

登録用紙は無料で入手できます。

でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。

彼女の料理は最高だ。

8から3をひくと5が残る。

船はいかだをおろした

彼は一週間休みをとった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я была вашего возраста." на английский
0 秒前
comment dire japonais en la présence de tous les membres est requise.?
0 秒前
come si dice sono pieno di denaro. in inglese?
0 秒前
¿Cómo se dice todavía falta el postre. en esperanto?
0 秒前
Kiel oni diras "mia amikino scipovas bone danci." rusa
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie