How to say the key question is not what can i gain but what do i have to lose. in Japanese

1)鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。error newjap[鍵となる問題は何を得ることができるかはなく、何を失わなければらいかである。] did not equal oldjap[鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。] Splitting 何を... split to 何 and を saving [何] to rollovers[0][4] Splitting ことができるかではなく... split to こと and ができるかではなく saving [こと] to rollovers[0][7] Splitting ができるかではなく... split to が and できるかではなく saving [が] to rollovers[0][8] Splitting できるかではなく... split to で and きるかはなく saving [で] to rollovers[0][9] Splitting きるかはなく... split to きるかはなく and Splitting ... split to and Splitting 何を... split to 何 and を saving [何] to rollovers[0][13] Splitting 失わ... split to 失 and わ Splitting なければならないかである... split to な and ければらいかである saving [な] to rollovers[0][18] Splitting ければらいかである... split to ければらいかである and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kagi tonaru mondai ha naniwo eru kotogadekirukadehanaku 、 naniwo ushinawa nakerebanaranaikadearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are annoyed at that constant noise.

our fighters averaged 430 missions a day.

this poem calls for great insight from the reader.

the snail shot out its horns.

she made jam from the apples.

the richest man in the world cannot buy everything.

you're a person.

i was at my best after a good sleep.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он сидит за столом." на голландский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она посмотрела на небо." на английский
1 seconds ago
How to say "the police looked into that incident." in Japanese
1 seconds ago
What's in
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie