Kiel oni diras "la plej bona metodo por kompreni tekston estas traduki ĝin." rusa

1)Самый лучший способ понять текст - это перевести его.    
0
0
Translation by vladb314
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi devas fuĝi, aŭ mi estos arestita.

la angla lingvo estas tre grava en la moderna mondo.

do kiam oni estas malpleniginta barelon je drinkaĵo, tiam endas ĝin plenigi je akvo, krom tiuj, kiuj estu uzataj por ia alia celo, laŭ ordono de la ŝipestro.

la eta knabo kalkulis laŭ fingroj kaj diris: "sep".

se ne estos kanonoj, do ne estos ankaŭ butero.

La knabino manĝas panon.

kiu timas bestaron, ne iru arbaron.

vi venis tro frue.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ellos están acostumbrados al trabajo duro. en alemán?
0 Sekundo
Kiel oni diras "tiu vorto estas dusenca." francaj
0 Sekundo
¿Cómo se dice —entiendo... —dima suspiró— entonces, lamento la confusión. disfruta de tu fanta y que tengas un buen día. en Ingl
0 Sekundo
¿Cómo se dice le di al mendigo todo el dinero que tenía. en francés?
0 Sekundo
¿Cómo se dice es grosero conversar en medio de un concierto. en holandés?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie