亀の甲より年の功。を英語で言うと何?

1)experience experience:
1.体験する,経験する,2.経験,体験,見聞,熟練,経歴,体験する,経験(する),経験内容
without without:
なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければ
learning learning:
学問,学識学習,学識,学習
is is:
です, だ, である
better better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
than than:
よりも
learning learning:
学問,学識学習,学識,学習
without without:
なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければ
experience. experience:
1.体験する,経験する,2.経験,体験,見聞,熟練,経歴,体験する,経験(する),経験内容
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あなたの作品の見本をいくつか見せてくれませんか。

この顕微鏡は物を100倍に拡大する。

一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。

男女間の友情って成立すると思いますか?

そのうち、あなたのところにお邪魔してもいいですか。

僕のチョコレートはどこだ。

私たちはそのテレビを見て楽しんだ。

このベッドはとても場所を取る。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "jim's father always comes home late." in Japanese
0 秒前
初めは断ったんです。の英語
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: maria hält das aussehen für wichtiger als den charakter.?
1 秒前
come si dice stavo per dire un anno. in inglese?
1 秒前
Kiel oni diras "ni lasu la aferojn, kiaj ili estas, ĝis lia reveno." Nederlanda
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie