|
我々はさびしい島におろされた。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はwere were: beの過去形landed 検索失敗！（landed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのlonely lonely: 連れのいない,孤独の,寂しい,心細い,孤立した,一つきりの,孤独な,人里離れたisland. island: 島に似たもの,孤立させる,島にする,島,孤立した丘,安全地帯 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by swift | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムにとって、解雇は予想外のショックだった。 娘は目に入れても痛くない。 あわてんぼう そのボトルに水がいっぱい入っている。 その詩を暗記しましたか。 必要以上のお金を使わないようにしなさい。 タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいるこれは訳すと「天使の都」という意味である 若葉がいっせいに燃えだした。 |
| もっと見る |
