How to say tom stepped forward to kiss mary, but she stepped back. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.キスキス(kisu) (n) sillagoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,踏みno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh後(nochi) (io) back/behind/rearずさりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari ni kisu woshiyouto ashi wo fumi dashi taga 、 kanojo ha nochi zusarishita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are only chemicals in that mayo!

the artist has an individualistic style of painting.

my father smokes.

i could not tell what i should do then.

i was able to visit several american homes.

his talk was a mere game.

you're still up?

many a young girl likes the singer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i think his novel is boring." in Italian
0 seconds ago
How to say "he arrived at school exactly on time." in Portuguese
0 seconds ago
How to say "he was bowled over by her enthusiasm." in Italian
0 seconds ago
Kiel oni diras "proletoj ĉiulandaj unuiĝu!" anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice por favor, no se levante. en holandés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie