一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。を英語で言うと何?

1)nothing nothing:
少しも~ない,何物も~ない,無価値,無,つまらない人
is is:
です, だ, である
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
pleasant pleasant:
心地よい,楽しい,愉快な,好ましい,晴れて心地好い,快い
than than:
よりも
taking 検索失敗!(taking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
a a:
一つの
rest rest:
1.安心している,休む,眠る,休養する,位置を置く,~次第である,2.残り,休息,睡眠,眠り,休養,静養,自由,免除,死,永眠,3.残りの部分,残余,その他,4.《法廷用語》既に説明し尽くしたので発言をやめる,休止符,安心する,永眠する
after after:
~の名をとって,~にちなんで,~求めて,~の後に[で]
hard hard:
一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しい
work. work:
1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった。 -ハンナ=アレントさんの言葉
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
では今晩またね、さようなら。

しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。

この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。

日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。

この本は駅前の書店で買った。

この部屋を自由に使っていいですよ。

彼はたいてい成功した。

その命令に嫌々従う兵もいた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice dal punto di vista del senso comune questa è un'assurdità. in tedesco?
0 秒前
Kiel oni diras "ho, vi revenis." anglaj
0 秒前
How to say "she cut the apple in half." in German
0 秒前
Как бы вы перевели "Он нанес на стену последний слой краски." на английский
1 秒前
How to say "i didn't dare to look." in Dutch
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie