Как бы вы перевели "Когда он проснулся, дом был охвачен огнем." на японский

1)彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。    
kareha me wo sama suto 、 sono ie ga moe teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты умеешь плавать?

Чай из японской горечавки очень горький.

Том когда-то мечтал стать профессиональным бейсболистом.

Многие скажут, что тебе не следовало так поступать.

Все ожидали, что эксперимент окончится неудачей.

Мэри колеблется между излишней самоуверенностью и комплексом неполноценности.

Это Япония.

Как бы плохо ни было, она не умрёт от такой болезни.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Anglais en dieu merci, c'est terminé !?
1 секунд(ы) назад
How to say "why are you afraid?" in Italian
1 секунд(ы) назад
come si dice mi ci volle un'ora per imparare la poesia a memoria. in inglese?
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm the middle child of three." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Isten nélkül semmire sem mehetsz." eszperantó?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie