|
悪に報いるに善を持ってせよ。を英語で言うと何？
| 1) | render render: (第5文型で:人にあることを)する,にならしめる(make),与える,払う(give),報いる,仕返す,翻訳する,～にする,人にあることをする,行う,果たす,溶かして純化するgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはevil. evil: 不吉な,悪,悪い,邪悪な,不運の,弊害,おぞましい | |
| Translation by anjin | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| そのとき太陽がのぼるところだった。 文は人なり。 おとのさま 彼は何を言っているんだ彼の言うことは全く意味が通ってないよ 彼は奈落の底に落ちた。 これは私の初めての外国訪問だった。 彼女はしばらく私を見つめてばかりいた。 何ともお礼の言葉もございません。 |
| もっと見る |
