wie kann man in Esperanto sagen: die existenz des esperantos ist in einem beträchtlichem maße der tatsache geschuldet, dass es menschen gab, welche allen schwierigkeiten zum trotz literarische werke in diese sprache übersetzt haben.?

1)la ekzisto de esperanto multon ŝuldas al la inspira fakto, ke iuj persiste tradukis literaturaĵojn en ĝin, malgraŭ ĉiuj malfacilaĵoj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
es ist nicht sicher, ob er meinen vorschlag annehmen wird oder nicht.

jetzt, bei vollen tageslicht, war zu sehen, dass sie ein schönes gesicht und gesunde, glatte haut hatte.

das eis taut ab.

das ist nur ein ammenmärchen.

ich setzte mich.

gestern habe ich dem vater geholfen.

ein guter professor gibt sich nicht professoral.

warum sprichst du mit tom französisch?

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
come si dice riesci a trovare l'errore? in inglese?
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice dios me da la felicidad. en Inglés?
1 vor Sekunden
How to say "let's go to the beach!" in Japanese
1 vor Sekunden
come si dice È stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale. in inglese?
1 vor Sekunden
come si dice per cambiare le unità da metrica ad anglosassone e viceversa, si deve cliccare il pulsante 'menù'. in inglese?
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie