|
どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。を英語で言うと何？
| 1) | however however: 1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに～でも,しかしながら,どんなにhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいi i: 私try, try: 1.～を試験する,試みる,やってみる,試す,2.～に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかけるi i: 私can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないcatch catch: (catch-caught-caught)1. (動いているものを)つかまえる,とらえる,追いつく,アウトにする,引っ掛ける,2. 捕獲物,(結婚の)よい相手,(人をひっかける)落とし穴,わな,獲物 / Russians fished in the lake and ate their catch by the water's edge.up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | no no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語matter matter: 1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題how how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいi i: 私try, try: 1.～を試験する,試みる,やってみる,試す,2.～に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかけるi i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形able able: 能力のある,できる,有能なto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcatch catch: (catch-caught-caught)1. (動いているものを)つかまえる,とらえる,追いつく,アウトにする,引っ掛ける,2. 捕獲物,(結婚の)よい相手,(人をひっかける)落とし穴,わな,獲物 / Russians fished in the lake and ate their catch by the water's edge.up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。 私達はその試合に負けた。 君の妹はどうなりましたか。 教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。 ねねね、そんないやな顔しないでよ。 私達が泊まったホテルはとても快適だった。 短期留学でも、卒業式があるのですね 私は食事制限をしています。 |
| もっと見る |
