|
どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。を英語で言うと何？
| 1) | everything everything: すべてのもの,何でも,万事was was: be動詞の過去形allowed: 検索失敗！（allowed:） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたkick, kick: 蹴る,はね返る,蹴ること,コカインなどのドラッグから刺激を得る,《俗語》楽しみ,興奮,キック,キックオフするtrip, trip: 1.つまずく,LSDなどで飛ぶ,失策をする,軽快に動く,人をつまずかせる,を失敗させる,踏み外す,2.遠足,旅行,航海,つまずき,通勤,過失,失敗,つまずかせる,つまずく,間違いをするhit, hit: 1.撃ち当てる,命中させる,打つ,叩く,打撃を与える,ぶつかる,襲う,2.大成功 ,3.【野球】ヒット / What hit Tokyo was not just another incident of urban terrorism. - Asiaweekor or: または,～でも,あるいは,さもないとbite bite: 1.噛むこと,一かじり,(全体から切り取られた)一部分,2.刺激する,刺す,噛む,かみ切るyour your: あなたのopponent. opponent: 反対する,相手,対抗者,敵,敵対する,反対者 | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私が冗談をいったと思いましたか？ スーツケースが盗まれたようです。 その船は漂流して外海に出た。 家族もつれてきていいですか。 さて、お決まりになりましたか？ 私はときどき外国人たちがどうやって家計のやりくりをしているのかなと思うんです。 トムは高校の友達です。 早くお返事ください。 |
| もっと見る |
