How to say the chairman would only make her comments off the record. in Japanese

1)議長議長(gichou) (n) chairman/speaker/president/moderatorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自ら自ら(mizukara) (adv) naturally/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question見解見解(kenkai) (n) opinion/point of viewを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,非公式非公式(hikoushiki) (adj-no,adj-na,n) informal/unofficialに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるだけだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gichou ha mizukara no kenkai wo hikoushiki ni nobe rudakedarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this book contains many pictures.

look! there's a cockroach besides the fridge! do something quick!

i got to know her real well.

honesty pays in the long run.

the year stole by.

it's really snow white.

life is at best very short.

please get in touch with me when you come to tokyo.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it is wise of you to ask me for advice." in Esperanto
0 seconds ago
商売は商売。のロシア語
1 seconds ago
comment dire espéranto en le tout fait 3000 yens.?
1 seconds ago
天気が悪かったので彼らは泳げなかった。のドイツ語
2 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: so schlage ich zwei fliegen mit einer klappe.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie