ちょっと失礼、通していただけますか。を英語で言うと何?

1)excuse excuse:
1.~の言い訳をする,を許す,免除する,2.弁解,口実,理由,言いわけ,弁解(する),許す
me, me:
私に,私,私を
could could:
~したい気がする,~できた,ことができた
i i:
get get:
(1)(もの・こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解する
past? past:
過ぎ去って,過去(の),過ぎたばかりの,過ぎて,通り過ぎて,【文法】過去(形)の,過去時制[形]
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
トムはとても興奮しているようだ。

なんで彼は考えを変えたのか。

机の下にいくつかの本がありますか。

彼はそれぐらいの知恵しかない。

ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。

7月11日は世界人口デーです。

言葉ではうまく表現できないけど、日本とアメリカの文化や生活スタイルの違いを垣間見たきがした。

間違っていたのは君だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i must open the window." in Esperanto
1 秒前
Kiel oni diras "mi ne aspektas bele, mi aspektas bela." anglaj
1 秒前
あなたは何カ国語を話しますか。の英語
1 秒前
¿Cómo se dice josé fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. en portugués?
2 秒前
¿Cómo se dice ojalá pudiera comprarme una motocicleta. en turco?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie