Как бы вы перевели "Человеческая душа так устроена, что ложь воздействует на неё во сто крат сильнее, чем правда." на английский

1)the human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.    
0
0
Translation by alanf_us
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он меня не знает.

Вы должны это увидеть, чтобы поверить в это.

Я перестану разговаривать с вами по-французски.

У меня больше денег, чем мне требуется.

Я ассистентка.

С самого утра меня стала мучить какая-то удивительная тоска.

Он скрылся, не уплатив долга по азартной игре.

Ты можешь взять одну из двух книг.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "she's not here." in Dutch
0 секунд(ы) назад
How to say "i cannot put up with his arrogance." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "he is a gentleman. he cannot have said such a thing." in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "the pig is growing fat." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again." in Russian
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie