Как бы вы перевели "К сожалению, мы не сможем принять Ваше предложение." на японский

1)残念ながら、ご提案をお受けすることはできません。    
zannen nagara 、 go teian woo uke surukotohadekimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я больше не ношу очки.

Это не моё дело.

Он подсоединил к машине провод.

Вы не подскажете, в котором часу отправляется этот поезд?

Она потёрла свои глаза.

Дик умер в возрасте десяти лет.

Она не ответила.

Я спрятался под столом.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "heredo ofte ne estas gajno." Hebrea vorto
0 секунд(ы) назад
как се казва Наистина съм уморен. в английски?
0 секунд(ы) назад
How to say "he didn't calm down until much later." in Spanish
0 секунд(ы) назад
как се казва Мик кръсти бебето Ричард. в английски?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi havas grandan kritikon pri la listo, kiu miaopinie tute ne estas reprezenta." Hebrea vorto
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie