|
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はattribute attribute: 1.～のおかげとする,せいにする,に帰する,の由縁とする,2.属性,特質,特性,属性,依るものとするedison's 検索失敗！（edison\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsuccess success: 成功したした人(事),幸運,成功,合格to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でintelligence intelligence: 知性,知力･知能,(他国に関する)情報,諜報and and: ～と,そして,そうすればhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。 その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。 僕にはどこにでもいるおっさんとしか見えないけどなあ。 よろしいですか。 なんと楽しいことか！ ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。 医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。 この建物は調和を欠いている。 |
| もっと見る |
