Как бы вы перевели "Я поймал вчера большую рыбу." на японский

1)私は昨日大きな魚を釣った。    
watashi ha kinou ooki na sakana wo tsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)私は昨日大きな魚を獲りました。    
watashi ha kinou ooki na sakana wo kaku rimashita 。
0
0
Translation by bunbuku
3)私は昨日大きな魚を捕まえました。    
watashi ha kinou ooki na sakana wo tsukama emashita 。
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мне нравится французский язык.

Я ни на мгновенье не сомневаюсь в твоей искренности.

Сегодня понедельник.

Мальчик ест хлеб.

По правде говоря, его лекция была скучной.

Ты должна стыдиться собственного невежества.

Проходя мимо, он кивнул мне.

Хотя ему уже исполнилось 20, он всё еще боится разговаривать с девушками.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice questo fiume diventa poco profondo in quel punto. in inglese?
0 секунд(ы) назад
come si dice sono stanco; penso che me ne andrò a letto. in inglese?
0 секунд(ы) назад
Como você diz ele entregou o dinheiro ao vendedor. em espanhol?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: sie hängte den kalender an die wand.?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice necesitas jarabe para la tos y aspirina. en japonés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie