How to say i couldn't understand why tom wanted to quit school. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなぜなぜ(naze) (adv) why/how学校学校(gakkou) (n) schoolを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたがっているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ganaze gakkou woyametagatteirunoka 、 watashi niha rikai dekinakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we must sleep at least seven hours a day.

please give me leave to go home.

my mother is strict about manners.

we went shopping with our friends.

have you sent in your report?

he is taken care of by his uncle.

spring comes after winter.

miso soup with pork and vegetables

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я нашёл сломанную камеру." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él la besó. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom dejó el pueblo. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice te invito un trago. en japonés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice necesito un milagro. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie