|
「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」を英語で言うと何？
| 1) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うyou you: あなたは,あなた,人は,人たちdo, do: 役に立つ,する,行う,間に合うmr 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんjames?" 検索失敗！（james\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"fine, 検索失敗！（\"fine） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthanks thanks: 感謝,礼for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはasking. 検索失敗！（asking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnice nice: 気むずかしい,洗練された,よい,快い,立派な,親切な,上品な,感じが良いto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmeet meet: 1.会,大会,会合,試合,2.(～に)会う,知り合いになる,出迎える,交わる,接触する,2.(要求･期待など)を満たす,かなえるyou." 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うyou you: あなたは,あなた,人は,人たちdo, do: 役に立つ,する,行う,間に合うjames?" 検索失敗！（james\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"fine, 検索失敗！（\"fine） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthanks thanks: 感謝,礼for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはasking. 検索失敗！（asking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnice nice: 気むずかしい,洗練された,よい,快い,立派な,親切な,上品な,感じが良いto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmeet meet: 1.会,大会,会合,試合,2.(～に)会う,知り合いになる,出迎える,交わる,接触する,2.(要求･期待など)を満たす,かなえるyou." 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 3) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うyou you: あなたは,あなた,人は,人たちdo, do: 役に立つ,する,行う,間に合うjames?" 検索失敗！（james\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"fine, 検索失敗！（\"fine） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthanks thanks: 感謝,礼for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはasking 検索失敗！（asking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnice nice: 気むずかしい,洗練された,よい,快い,立派な,親切な,上品な,感じが良いto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmeet meet: 1.会,大会,会合,試合,2.(～に)会う,知り合いになる,出迎える,交わる,接触する,2.(要求･期待など)を満たす,かなえるyou" 検索失敗！（you\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ついに彼は真実をしった。 彼は金持ちだが幸せではない。 駅である紳士に会った。 君はよくもそんな口がきけるもんだ。 その子供は菓子をつかんだ。 気を楽にして、何よりもうろたえないことだ。 このシステムは1840年代までは上手く機能した。 この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。 |
| もっと見る |
