How to say the vase broke into fragments. in Japanese
1)
花花(hana) (n) flower/blossom/bloom/petal/blooming/cherry blossom/ikebana/japanese playing cards/beauty/bestびんびん(bin) (ik) poverty/becoming poor/living in povertyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh粉々粉々(konagona) (adj-na,n) in very small piecesになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "."
