How to say my wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do i. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh普通普通(futsuu) (adj-no) general/ordinary/usual/normally/generally/usually/train that stops at every stationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.コーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないしないし(naishi) (ok) maid of honor/maid of honour、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi no tsuma ha futsuu ha yoru ni kohi wo noma naishi 、 watashi mo noma nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighふだんふだん(fudan) (n-t,adj-na,adj-no) constancy/persistency/continuity/indecisive、(、) Japanese comma夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."私(watashi) (pn,adj-no) i/meもそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
tsuma hafudan 、 yoru kohi wo nomi masen 。 watashi mosoudesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighふだんふだん(fudan) (n-t,adj-na,adj-no) constancy/persistency/continuity/indecisive、(、) Japanese comma夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense私(watashi) (pn,adj-no) i/meもそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are    
tsuma hafudan 、 yoru kohi wo nomi masen watashi mosoudesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has decided not to go to the meeting.

she is like a hen with one chicken.

i'm displeased at your negligence.

i'm sorry i've kept you waiting so long.

she seems shy, but has a strong will in practice.

i not only gave her some advice, i also gave her a cunnilingus.

all of them have independent means.

to stand towering over the surrounds

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice noi attendiamo con trepidazione di essere smentiti. in inglese?
0 seconds ago
comment dire allemand en tu es frustré par ton travail.?
1 seconds ago
How to say "it appears to me that you are right." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich wusste, dass du dich aufregen würdest!?
1 seconds ago
How to say "the cold wind cut me to the bone." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie