How to say the punishment should be in proportion to the crime. in Japanese

1)罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.比例比例(hirei) (n,vs) proportionしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then罰(batsu) (n) punishment/curse/retributionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tsumi ni hirei shite batsu surubekida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is necessary that we make a reservation in advance.

you are a really good secretary if you didn't take care of everything, i couldn't do anything you are just great

it's not the time but the will that you lack.

he appears brave, but it's just an act.

the important thing is to call the police at once.

he forfeited his health.

i have lived in kamakura for twelve years.

he was looked up to as their leader.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi prezentas mian demision." Turka
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том решил стать учителем." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiom da fojoj jare vi foriras por skiadi?" Turka
0 seconds ago
Kiel oni diras "la problemo ne koncernas min." Turka
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi povis iri al kolegio danke al la stipendio." anglaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie