Kiel oni diras "la frazo estas gramatike ĝusta, sed oni tiel ne esprimiĝas." germanaj

1)der satz ist zwar grammatisch richtig, aber das sagt man so nicht.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi opinias, ke ni baldaŭ survojiĝu.

Ŝi aŭdis hundon boji fore.

Ĉu vi sciis, ke miksaĵo de blua kaj ruĝa farboj ekestas siringoviola?

bonvolu doni al mi la sukeron.

Ŝi akompanis la malsanan edzon.

neniu estos kronita, kiu ne antaŭe batalis.

Tiun regionon mi ne konas.

La knabo serĉis la ŝlosilon, kiun li perdis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 鮮 mean?
1 Sekundo
你怎麼用德语說“因为现在上海家家都是独生子女,家长对小孩的读书非常重视。”?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Forpelu lin de ĉi tie!" francaj
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: er sandte ihr einen blick, in den er seine ganze seele zu legen versuchte; sie blieb unbeweglic
9 Sekundo
How to say "after thoroughly examining mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie