How to say i can't think of any other way of getting him to accept our proposal. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceさせるさせる(saseru) (v1,vt) to make do/to allow to方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma他に他に(hokani) (adv) in addition/besidesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashitachi no moushide wo kare ni ukeire saseru houhou ha 、 hokani hanaito omoi masu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mistake

divide the cake among you three.

the heavy rain compelled us to put off our departure.

please go to san francisco.

tom grabbed mary's arm and pulled her towards the door.

a dog is a man's best friend.

my father often goes fishing in the river nearby.

will you let me at it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "never betray the trust of your friends." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i have often met mr sasaki at the station." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en cela nous sera complètement inutile.?
1 seconds ago
How to say "i had no visitors today." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "several kinds of" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie