Как бы вы перевели "Не оставляй телевизор включенным!" на японский

1)テレビをつけっぱなしにするな!    
terebi wotsukeppanashinisuruna !
0
0
Translation by bunbuku
2)テレビをつけっぱなしにしないで!    
terebi wotsukeppanashinishinaide !
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Отзывы о пьесе были в целом благоприятными.

Том выглядит слегка напряженным.

Ты должен заботиться о своей собаке.

Человек — разумное животное.

Он ничего не сказал.

Это моя дочь.

Она его поцеловала.

Не надо мне было вчера засиживаться так допоздна.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
あなたは家へ帰らなければならない。のフランス語
0 секунд(ы) назад
一歩でも動けばおまえを殺すぞ。の英語
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en je gagnerai de quelque manière qu'il faille.?
1 секунд(ы) назад
How to say "tom and mary don't know that." in German
1 секунд(ы) назад
What's in
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie