How to say my ex-boyfriend was brought up in portugal. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighポルトガルポルトガル(porutogaru) (ateji) portugal育ち育ち(sodachi) (n) breeding/growthで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi no mae no kareha porutogaru sodachi deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should read the newspapers in order to keep up with the times.

this music is popular with young people.

remarkable ability

to like

mr green is anything but a good teacher.

he is a genius.

did you hear the roar of the lions?

they abandoned the sinking ship.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
河豚は食いたし命は惜しし。の英語
0 seconds ago
comment dire Anglais en la coquille d'un œuf se casse facilement.?
1 seconds ago
hoe zeg je 'hij nam niet deel aan de discussie.' in Duits?
1 seconds ago
How to say "ken wants a bicycle." in Turkish
1 seconds ago
How to say "my friend is completely crazy. don't pay attention to him." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie