How to say i was unable to attend the party, nor did i want to. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionパーティーパーティー(patei) (n) partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出席出席(shusseki) (n) attendance/presence/appearance/to attend/to be present/to appearで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines出席出席(shusseki) (n) attendance/presence/appearance/to attend/to be present/to appearし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたいともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hasono patei ni shusseki dekinakattashi 、 mata shusseki shitaitomo omowa nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one face

her dream is to lead a life full of variety.

we had better sit down here.

come and see me if you have any time.

every means has failed.

i was impressed by his music.

fever is one of the body's defence mechanisms.

i thought he was going to fail the exam, but he passed after all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en ne quittez pas. je vais voir s'il est là.?
0 seconds ago
What's in
0 seconds ago
How to say "we couldn't understand her logic." in Italian
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: die planungskommission tagte innerhalb von zehn monaten sechs mal.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en peux-tu me trouver un logement ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie