How to say i intended to have seen the film by now, but i couldn't manage it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question映画映画(eiga) (n,adj-no) movie/filmを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...つもり(n) intention/plan/conviction/beliefだった wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi hasono eiga wo imamade ni miru tsumoridattaga 、 dekina katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's out of stock, but i can give you a rain check.

the scenery around here is very beautiful.

fear often exaggerates danger.

you can from the outside.

you come here.

father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.

it won't be long before the trees are bare.

she is carefree.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no creo que él venga. en holandés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Hodiaŭ la ĉeĥoj elektas novan parlamenton." germanaj
1 seconds ago
How to say "lack of sleep whittled away her energy." in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice bebe un vaso de agua todas las mañanas. en portugués?
2 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: wir wünschen uns, dass die verschiedenen generationen viel mehr mit einander sprechen und sich
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie